She’s a bird in a gilded cage. This phrase has its origin in the world of theater. Definition of pick up someone for a song in the Idioms Dictionary. sold a goodly manor for a song" from 1601. Therefor, you would not be paid much for it. Insect & Bird Idioms with Meaning & Examples. The expression is believed to come from the pennies given to itinerant songsters performing outside inns and public houses (bars), as well as the very small amount required to buy sheet music. “If they substituted the word 'Lust' for 'Love' in the popular songs it would come nearer the truth.” ― Sylvia Plath, The Unabridged Journals of Sylvia Plath. They would stand on the side of the street and people would give them pennies. Body, Fortune, Luck, Wishes. B 14 Thoughts. Use In A Sentence: The movie was so beautiful it took my breath away. Face the music (To face opposition) – Every leader had to face the music if he doesn’t fulfill promises made by him. (Bird in a) Gilded (Golden) Cage. All content on this website, including dictionary, thesaurus, literature, geography, and other reference data is for informational purposes only. Example: We stood our ground on the footpath, and then eventually, all the cows moved away. Then share your examples below. A mondegreen / ˈ m ɒ n d ɪ ɡ r iː n / is a mishearing or misinterpretation of a phrase in a way that gives it a new meaning. The clothes of my favorite brand are going for a songin the neighborhood shop. An Open Book. Actors, painters, performers, and writers tend to use their own idioms, almost bordering on slang, to encourage each other and forge a unique sense of community.Here are some of the most popular idioms used in the art world: Very cheaply, for little money, especially for less than something is worth. Pick up someone for a song - Idioms by The Free Dictionary. Shakespeare used it in. Similar to various cultures who adopt their own set of idioms, smaller groups of people do the same. There are two other really common idioms in this song: She mentions right at the beginning that she’s “messed up,” which is the same as “mixed up.” And—you guessed it—she also mentions that she’s going crazy! No one else wanted it, so I picked it up for a song. . Read on. He is rumoured to have said "All this for a song.". Learn more. Quiz 1 - Choose the correct idiom to replace the expression in the brackets. Performers had a superstition that saying "good luck" would actually bring them bad luck, so "break a leg" was used instead. Meaning: To cause a person to feel a sense of astonishment, surprise or even awe to the point that they figuratively can’t breathe. Artist: Berlin. Definition of Idiom. Even though the Japanese student knew every vocabulary word in the idiom, he failed to know what the expression meant. The phrase has been remained very popular in English language since the ages and even in present times it has gained acclamation in common sayings among the English speakers. 1. She was wearing a beautiful hat which she'd picked up for a song in Camden Market. ), One of the earliest examples can be found in Shakespeare's "All's Well That Ends Well". Examples of Idiom in a sentence. to get something for a surprisingly low price, to buy something for less than it is worth, She bought those lovely shoes at a flea market, Who rumored that the tickets of Justin Bieber's concert in New Zealand will, I have never seen such a sale before - here things are, These watches are very expensive in Canada but you can buy them, Amazon is a great place to shop online - sometime they sell goods, A friend of mine has always been in search of the deals. 11. 585 likes. The idiom is probably related to street singers. Example: We were trying to drive to the swimming pool, but we got our directions mixed up. The expression dates from the sixteenth century. The ultimate origin of this phrase is probably the practice, in former times, of selling written copies of ballads very cheaply at fairs. She wore a lot of costume jewellery which she bought for a song off second-hand stalls. From the ancient belief that swans issue a beautiful song-like sound just before they die. In the early nineties their shares went for a song. Have a great week! There are also rumours that the phrase was used by Burleigh in response to Queen Elizabeth I when she proposed paying an exorbitant amount of money to Edward Spencer for a performance of "The Faerie Queen." for a/some reason/reasons best known to himself, herself, etc. 1. He found the car going for a song and bought it. This information should not be considered complete, up to date, and is not intended to be used in place of a visit, consultation, or advice of a legal, medical, or any other professional.